Il dialetto di Colloro diventa un dizionario, un patrimonio destinato a conservare e tramandare la memoria linguistica della comunità. Il lavoro di Silvano Ragozza sarà protagonista di due serate in programma venerdì 11 e sabato 12 settembre, entrambe con inizio alle 20.45.
Il primo appuntamento, venerdì 11 settembre, si terrà nella sala polifunzionale del Circolo di Colloro, mentre sabato 12 settembre la presentazione sarà ospitata nella sala polifunzionale della Biblioteca di Premosello. Il dizionario affonda le proprie radici nel 1976, quando Ragozza iniziò la sua tesi di laurea dedicata proprio al dialetto di Colloro. Un lavoro che, a distanza di cinquant'anni, si trasforma oggi in un'opera a disposizione di tutti.
Nel corso degli incontri l'autore racconterà la genesi del progetto, illustrando anche gli elementi fondamentali della grammatica del dialetto e condividendo aneddoti e curiosità legati alla lingua locale. In occasione delle due serate saranno inoltre messe a disposizione le copie cartacee del dizionario. La stampa dell'opera è stata finanziata dall'Unione Europea attraverso i fondi PNRR.